Zašto me ne podnosi tvoj tata [Polish translation]

Poznaj mnie ze swoim starym,

niech, do licha,

niech mnie zaproszą na obiad,

teraz, w tę niedzielę.

Nie będę siorbał,

nie będę mlaskał,

nie będę przeklinał.

Mogę przyjść i pijany,

nie będę bekał nawet po piwie.

Czemu twój tata mnie nie znosi,

czemu, do licha?

Szata nie czyni człowieka,

co jest z nim?

I powiedz mu, nich wie,

powiedz, niechaj wie,

że jeśli już nie było lepiej,

to mogło być dużo gorzej.

Tak czy inaczej, pozdrów go,

tak czy inaczej,

choć w gruncie rzeczy mam to gdzieś.

Czemu twój tata mnie nie znosi?

Nikt nie jest doskonały.

Strasznie mnie wnerwia twój tata,

bo chciałbym, by mnie pokochał.

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Uspavanka za Radmilu M. - 1983