얌얌 [Yummy Yummy] [yam-yam] [English translation]

우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠

난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠

난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔

앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까

아 뜨거 우니 내 맘 후후 불어 먹어

니 삶에 어둠 부분 막고 싶어 살어

잔인했던 아픈 기억

나와 함께 완샷 비워

밤새도록 너의 아픔 대신 좀 먹자

불행은 원래 눈이 없어

사랑을 보는 운이 없어

사람은 같은 길을 걸은 것뿐인데

뜨겁게 우는 그녀를 보니까

걱정마 내가 it’s got some 양념

달콤하게 삼킨 너의 말

식어도 같은 너의 맛

그 한입 속에

숨은 설레임은

oh 내 맘을 흔들어놔

Baby you taste so good

(oh so good)

짜릿함이 더해 지는 오늘 밤

내 입맛에 너는 (oh so good)

냠냠 yummy

how do you taste so good

우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠

난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠

난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔

앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까

구름 위를 걷는 기분

안 먹어도 배불러 나는

호로록 호로록 너의 사랑이 맛있다

better than you feel

better than you think

꽃사슴 눈을 가진 그대

better than you are

달콤하게 삼킨 너의 말

식어도 같은 너의 맛

그 한입 속에

숨은 설레임은

oh 내 맘을 흔들어놔

Baby you taste so good

(oh so good)

짜릿함이 더해 지는 오늘 밤

내 입맛에 너는 (oh so good)

냠냠 yummy

how do you taste so good

우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠

난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠

난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔

앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까

죽을 만큼 널 사랑했다

너와 나만을 부르짖다

시간이 지나 꽃이 피면

아름답게 우린 죽고 싶다

죽을 만큼 널 사랑했다

너와 나만을 부르짖다

시간이 지나 꽃이 피면

아름답게 죽고 싶다

우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠

난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠

난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔

앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까

• Artist:Dinner Mate (OST)
• Album:Dinner Mate OST Part 2 (2020)