Young And Beautiful [Russian translation]

Я увидела мир,

Сделала это всё, заполучила свой кусочек счастья:

Алмазы, бриллианты и Бель-Эйр.

Жаркие летние ночи в середине Июля,

Когда ты и я были вечно молодыми.

Сумасшедшие дни, городской свет;

Как ты играл со мной как с ребёнком!

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я не буду больше молодой и красивой?

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда у меня не будет ничего, но будет моя больная душа?

Я знаю, ты будешь, я знаю, ты будешь,

Я знаю, что ты будешь!

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я не буду больше красивой?

Я увидела мир, осветила его как свою сцену.

Направляю ангелов в новый век.

Жаркие летние дни, рок-н-ролл,

Как ты играл для меня на своём шоу;

И всеми путями я узнала

Твоё красивое лицо и наэлектризованную душу!

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я не буду больше молодой и красивой?

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда у меня не будет ничего, но будет моя больная душа?

Я знаю, ты будешь, я знаю, ты будешь,

Я знаю, что ты будешь!

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я не буду больше красивой?

Дорогой Лорд, когда я попаду на небеса,

Пожалуйста, позволь мне забрать своего мужчину.

Когда он придёт, скажи, что ты разрешаешь мне;

Отец, скажи мне, если ты можешь.

Ох, это великолепие, ох, это тело,

Ох, это лицо заставляет меня хотеть веселиться;

Он — моё солнце, он заставляет меня сиять как бриллианты.

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я не буду больше молодой и красивой?

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда у меня не будет ничего, но будет моя больная душа?

Я знаю, ты будешь, я знаю, ты будешь,

Я знаю, что ты будешь!

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я не буду больше красивой?

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я не буду больше красивой?

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я не буду больше молодой и красивой?

• Artist:The Great Gatsby (OST)
• Album:The Great Gatsby OST