You're Not Sorry [Serbian translation]
You're Not Sorry [Serbian translation]
Sve ovo vreme ja sam traćila
nadajući se da ćeš navratiti
davala sam ti šanse svaki put
a sve što radiš je da me razočaruješ
I ova pesma me uzima (I hope this is it)
dušo, ukapirala sam te
i misliš da ćemo biti dobro opet (or biti nam dobro opet)
ali ne ovog puta
refren 1:
Ne moraš više da zoveš
neću uzeti telefon (u ruke)
ovo je poslednja kap
ne želim da iko ostane povređen (or da ikog povredim)
refren 2:
I možeš reći da ti je žao
ali ti ne verujem, dušo
kao što sam pre
nije ti žao, ne 4x
Izgledajući tako nevino
možda bih ti poverovala da ne znam
mogla sam da te volim celog svog života
da me nisi ostavio čekajući (u čekanju) u (po) hladnoći
I dobio si svoje deljenje tajni
i umorna sam od toga da poslednja saznam
i sada tražiš od mene da saslušam
jer je to palilo (uspevalo) svaki put pre
refren1
refren2
Padala sam na tebe, dušo (slang)
i nikada to ne bi nestalo, ne
nekada si sijao tako sjajno (tako jako sijao)
ali sam gledala kako sve to bledi
Zato ne moraš više da zoveš
neću uzeti telefon u ruke
to je poslednja kap
nema više ništa da se moli (ničeg zašta bi molilo)
refren 2
- Artist:Taylor Swift
- Album:Fearless (2008)