You'll Be Mine [Russian translation]

Мы могли бы положить покрывало на траву

Закрой свои глаза, чтобы ты не смог увидеть

Если ты разрешишь мне уйти, я тотчас убегу

Раз, два, три, считай раз, два, три

Мы могли бы наблюдать за чёрными дроздами, летящими по небу

Мы могли бы подсчитать листья, оставшиеся на деревьях

Мы могли бы подсчитать слезинки в наших глазах

Раз, два, три, да, раз, два, три

Раз, два, три, да, раз, два, три

Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь,

Что я чувствую, и я не отступлю

Уколи свой палец веретеном,

Но не произнеси ни звука

Капля крови и ты будешь приворожён навеки

Ты проснёшься от поцелуя

И ты будешь моим, ты будешь моим, ты будешь моим

Я бы могла остаться навсегда и разобраться в этом

Интересуясь, нужна ли я ещё тебе

Но существует много вещей, вызывающих сомнение

Раз, два, три, считай раз, два, три

Представь на секунду, что ты был моим

Я знаю, что ты понимал, кем мы могли быть

Но затем ты ушёл и передумал

Раз, два, три, да, раз, два, три

Раз, два, три, да, раз, два, три

Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь,

Что я чувствую, и я не отступлю

Уколи свой палец веретеном,

Но не произнеси ни звука

Капля крови и ты будешь приворожён навеки

Ты проснёшься от поцелуя

И ты будешь моим

• Artist:The Pierces
• Album:You & I (2011)