You Know Me Better [Serbian translation]

Ja, nova ja

nova ja, nova ja

nova ja.....

Mislim da smo

dovoljno cekali, baby

predobro me

znas.....

Mislim da ti na neki nacin

odgovaram

i zato ti ne treba taj odbrambeni stav....

ne, ne, ne pokusavaj da se pretvaras

da si iznenadjen.....

Da li si me ikada upoznao?

Malo sam stidljiva

i kada si ti u pitanju

ne mogu da pobedim

jer me znas bolje nego sto znam samu sebe!

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

znas me najbolje....

znas me bolje nego sto znam samu sebe

i znas sta da ocekujes....

Ja, nova ja

nova ja.....

Shvati da te niko ne shvata

onako kako te shvatam ja, daj da to rascistimo...

Jasno je samo

da, nakon ove veceri, stvari nikad vise nece biti iste.....

I zato daj da zavrsimo s tim

jer sve ovo postaje ozbiljnije i ozbiljnije

kad zavrsis nastavi dalje

jer ja ne mogu vise da stojim i cekam da dodje red na mene....

Koliko te dugo znam?

Nisi sve ovo vreme bio lazan

mislim da sam sada slobodna, i daj da razjasnimo da me

znas bolje nego sto znam samu sebe....

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

znas me najbolje....

znas me bolje nego sto znam samu sebe

i znas sta da ocekujes....

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

znas me najbolje....

znas me bolje nego sto znam samu sebe.....

Koliko dugo cemo ovako?

previse me plasi sto znam da

prijateljstvo moze da opstane, od nas zavisi....

hocemo ili necemo.

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

znas me najbolje....

znas me bolje nego sto znam samu sebe

i znas sta da ocekujes....

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

znas me najbolje....

znas me bolje nego sto znam samu sebe

i znas sta da ocekujes....

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

Znas me bolje nego sto znam samu sebe

i znas sta da ocekujes.....

• Artist:Róisín Murphy