You are my destiny [Persian translation]

تو وارد شدی

و این چیزی بود که قلب کوچک من دنبالش می گشت

خنده زیر بارون

احساس میکنم احمقی هستم که دوباره عاشق شدم

صذای خنده به گوش رسید

وقتی دیگه اشک نریختم

حالا فقط اسم تو رو صدا میزنم

وقتی میگم "عاشق"

تو وارد زندگی من شدی و قلبم فهمید که

که زندگیم کاملا تغییر کرده

اوه تو سرنوشت منی

تو تنها کسم هستی

تو خوشی رو به من هدیه دادی

وقتی تموم زندگی من توی تنهایی خلاصه میشد

تو یه فرشته با لباس مبدلی

با قدرت عشقت

هیپنوتیزم میکنی

من عاشق جادوی طلسم تو هستم

قراره تا چه حد خوشبخت باشیم؟

فقط زمان میتونه جواب این سوال رو بده

هر روز و هر شب

میدونم که درسته

وقتی صورت تو رو می بینم

فقط زمان میتونه جواب این سوال رو بده

اما من تو رو خوب می شناسم

عشق من واقعیه دختر

از اولین باری که دیدمت

میدونستم که برای همیشه بود

این عشق قدرتمند ما

ما رو کنار هم نگه میداره

دختری هستی که خدا از بهشت تو رو فرستاد

از اینکه تو رو پیدا کردم خیلی خوشحالم

تا ابد,تا ابد,تا ابد,تا ابد,تا ابد,تا ابد

از اینکه پیش تو هستم خیلی خوشحالم

تو سرنوشت منی

تو تنها کسم هستی

تو خوشی رو به من هدیه دادی

وقتی تموم دنیای من توی تنهایی خلاصه میشد

خوبه,خوبه

باز هم این کار رو بکن

خوبه,خوبه

نذار این عشق سرد بشه

خوبه,خوبه

باز هم این کار رو بکن

خوبه,خوبه

نذار این عشق سرد بشه

از اولین باری که دیدمت

میدونستم که برای همیشه بود

این عشق قدرتمند ما

ما رو کنار هم نگه میداره

دختری هستی که خدا از بهشت تو رو فرستاد

از اینکه تو رو پیدا کردم خیلی خوشحالم

تا ابد,تا ابد,تا ابد,تا ابد,تا ابد,تا ابد

از اینکه پیش تو هستم خیلی خوشحالم

تو سرنوشت منی

تو تنها کسم هستی

تو خوشی رو به من هدیه دادی

وقتی تموم دنیای من توی تنهایی خلاصه میشد

تو سرنوشت منی

تو تنها کسم هستی

تو خوشی رو به من هدیه دادی

وقتی تموم دنیای من توی تنهایی خلاصه میشد

خوبه

باز هم این کار رو بکن

خوبه,خوبه

نذار این عشق سرد بشه

خوبه,خوبه

باز هم این کار رو بکن

خوبه,خوبه

نذار این عشق سرد بشه

خوبه,خوبه

باز هم این کار رو بکن

خوبه,خوبه

نذار این عشق سرد بشه

خوبه,خوبه

• Artist:Lionel Richie