Yo sólo quiero [French translation]

Je veux seulement regarder les champs,

je veux seulement chanter ma chanson,

mais je ne veux pas chanter seul,

je veux un choeur de petits oiseaux.

Je veux apporter cette chanson amicale

à ceux qui pourraient en avoir besoin.

Je veux avoir un million d'amis

afin de pouvoir chanter plus fort.

Je veux avoir un million d'amis

afin de pouvoir chanter plus fort.

Je veux seulement un vent fort,

pour conduire mon bateau vers le nord,

et je vais pêcher en chemin

pour partager la pêche plus tard, à mon arrivée.

Je veux apporter cette chanson amicale...

Je veux croire en la paix de l'avenir,

je veux avoir un un foyer sûr.

Je veux que mon fils marche fort,

chante fort, et sourie en liberté.

Je veux apporter cette chanson amicale...

Je veux de l'amour en permanence dans cette vie,

sentir la chaleur d'une main amicale,

je veux que mon frère sourie jusqu'aux oreilles,

le voir pleurer, mais de larmes de joie.

Je veux apporter cette chanson amicale...

Viens avec moi pour regarder les champs,

chante aussi avec moi ma chanson,

mais je ne veux pas chanter seul,

je veux un choeur de petits oiseaux.

• Artist:Roberto Carlos