Yo sólo quiero [French translation]

J'aime juste regarder les champs,

j'aime juste chanter ma chanson,

mais je n'aime pas chanter seul,

moi j'aime un choeur de petits oiseaux.

Moi j'aime avoir un million d'amis

Et ainsi pouvoir chanter plus fort.

J'aimerais dédier ce chant, mon ami

à qui pourrait en avoir besoin

Moi j'aime avoir un million d'amis

Et ainsi pouvoir chanter plus fort.

J'aime juste un vent fort

qui emportera mon bateau direction le nord,

et pendant le trajet je pêcherai

pour ensuite partager à l'arrivée.

J'aimerais dédier ce chant, mon ami...

J'aime inventer la paix de l'avenir

J'aime avoir un foyer sûr.

J'aime mon fils marchant de pied ferme,

en chantant à haute voix, en souriant librement.

J'aimerais dédier ce chant, mon ami...

J'aime toujours l'amour dans cette vie,

ressentir la chaleur d'une main amie,

J'aime mon frère qui sourit au vent,

le voir pleurer mais de contentement.

J'aimerais dédier ce chant, mon ami

Venez avec moi voir les champs

chantez ma chanson avec moi

mais je n'aime pas chanter seul

moi j'aime un choeur de petits oiseaux

• Artist:Roberto Carlos