Yalnızlık [Croatian translation]

Kao da ne obasjava* tvoje lice sunce kao prije

Što te je znalo činiti toplom iznutra

Ne dolazi do tvoje nutrine, ruke udaljavaš

Tvoje ruke ne mogu srce zadržati

Jedan papir i olovka, paljenje i gašenje, zapaljena cigareta

To je život.

Raspet, bačen, slomljen i uvijek rastrgan u komadiće

Ovo je kraj puta

Samoća

Te pronalazi i u toj maloj rupi u kojoj se skrivaš

Samoća

Te krši s tim bezdušnim tijelom s kojim ljubav vodiš

Samoća

Te pogađa u toj maloj kući

Samoća ubija tebe

Ubija mene

Djeca slomljenih srca su u godinama samoće

U rukama crnim poput ugljena jest samoća

Onima koje su nas odgajale uz lažne uspavanke

• Artist:Cem Adrian
• Album:Siyah Bir Veda Öpücüğü (2012)