Ya spokoen [Я спокоен, Он мне всё поведал...] [French translation]

Я спокоен, — Он всё мне поведал.

«Не таись», — велел, — и я скажу:

Всех, кто гнал меня, бил или предал, —

Покарает тот, кому служу.

Всех, кто гнал меня, бил или предал, —

Покарает тот, кому служу.

Не знаю, как, — ножом ли под ребро,

Или сгорит их дом и всё добро,

Или сомнут, сместят, лишат свободы...

Когда не знаю также — через годы

Потом, теперь, а может быть — уже:

Судьбу не обойти на вираже

И на кривой на вашей не объехать,

Напропалую тоже не протечь...

А мне, я — что! Спокоен я, по мне — хоть

Побей вас камни, град или картечь.

Я спокоен, — Он всё мне поведал.

«Не таись», — велел, — и я скажу:

Всех, кто гнал меня, бил или предал, —

Покарает тот, кому служу.

Всех, кто гнал меня, бил или предал, —

Покарает тот, кому служу.

• Artist:Vladimir Vysotsky