Я смогу [Ya smogu] [Portuguese translation]

Я смогу, ты поверь мне, мой любимый,

Я отдам больше, чем ты дал.

Я ничуть, я ничуть не изменилась

И в любви наивна, как всегда.

Я смогу, я сумею быть счастливой,

Как всегда, горе - не беда,

Я ничуть, я ничуть не изменилась,

Да-да-да, да, да.

Припев:

Я смогу продлить осень и весну

И любви открою настежь дверь.

Если я кого-то, кого-то погублю,

То лишь себя, только лишь себя.

Я люблю, и значит, значит, я живу,

Я живу, и, значит, я пою,

Словно птица вещая, что одна живёт в раю.

Верю я, будет день - и будет пища,

И плоды рябины на снегу

Слаще той, той почти забытой вишни

В том саду, в том стареньком саду.

Будет всё, как мы с тобою пожелаем,

Будет всё, любовь в твоих глазах,

Будет всё, и ты об этом знаешь,

Да-да-да, да, да.

Припев:

Я смогу продлить осень и весну

И любви открою настежь дверь.

Если я кого-то, кого-то погублю,

То лишь себя, только лишь себя.

Я люблю, и значит, значит, я живу,

Я живу, и значит, я пою,

Словно птица вещая, что одна живёт в раю.

Я смогу продлить осень и весну

И любви открою настежь дверь.

Если я кого-то, кого-то погублю,

То лишь себя, только лишь себя.

Я люблю, и значит, значит, я живу,

Я живу, и значит, я пою,

Словно птица вещая, что одна живёт в раю.

• Artist:Alla Pugachova