心里有歌 [Xīn lǐ yǒu gē] [Indonesian translation]

Kehidupan Oh kehidupan

Bahkan dalam penyesalan juga terdapat hal yang manis

Kesendirian bisa melemahkan

Harus saling menenangkan agar dapat menemukan keberanian

Pada mata yang kita gunakan untuk memandang

Terdapat air mata yang hangat

Saling menggunakan segenap ketulusan dan keceriaan

Untuk berbagi hari ini dan masa mendatang

Saling berpelukan hingga menyadari, tidak ada kata yang perlu diucapkan

Dengan kasih sayang yang mendalam, tidak perlu khawatir jika dihadapkan dengan cobaan

Betapa pun sulitnya, tetap saling mencintai dan dipersatukan

Takdir yang mungkin merasa tersentuh, akhirnya bersedia memberikan kesempatan

Badai angin dan hujan akhirnya diberhentikan

Memberikan sebuah dunia kecil kepada kita

Bintang secara berlahan menjadi terang

Bukankah kamu bahagia seperti aku?

Dengan cinta di dalam pelukan, lagu di dalam hati

Kehidupan Oh kehidupan

Bahkan dalam penyesalan juga terdapat hal yang manis

Kesendirian bisa melemahkan

Harus saling menenangkan agar dapat menemukan keberanian

Pada mata yang kita gunakan untuk memandang

Terdapat air mata yang hangat

Saling menggunakan segenap ketulusan dan keceriaan

Untuk berbagi hari ini dan masa mendatang

Saling berpelukan hingga menyadari, tidak ada kata yang perlu diucapkan

Dengan kasih sayang yang mendalam, tidak perlu khawatir jika dihadapkan dengan cobaan

Betapa pun sulitnya, tetap saling mencintai dan dipersatukan

Takdir yang mungkin merasa tersentuh, akhirnya bersedia memberikan kesempatan

Badai angin dan hujan akhirnya diberhentikan

Memberikan sebuah dunia kecil kepada kita

Bintang secara berlahan menjadi terang

Bukankah kamu bahagia seperti aku?

Dengan cinta di dalam pelukan, lagu di dalam hati

Hati yang mencintaimu,

lagu untukmu

Yang menggema, oh…

• Artist:Andy Lau
• Album:Disaster Evolution Phase (1996)