World of Violence [Croatian translation]

Sve što vidim su prazne ulice,

hodam svojim putem slomljenih snova.

Svaki puta čujem kako šapućeš..

molim te, odnesi ovu bol.

Hajdemo svi pomoći onima kojima je to potrebno,

usput i ti možeš biti u tim cipelama. (u toj situaciji)

S vremena na vrijeme osjetiš kako

nemaš ništa više da kažeš.

Molim te, odnesi ovu bol.

Nemam ništa više da kažem.

Ne mogu vidjeti svjetla i zvijezde,

ne mogu vidjeti izlazak sunca,

ne mogu vidjeti svjetliju budućnost,

život postaje teži u svijetu nasilja.

Ja samo želim da sunce izađe,

ne želim čuti više laži,

ne želim sjediti u tišini,

trebam neke smjernice u svijetu nasilja.

Jeste li ikada čuli bebin plač?!

Sve ono što bilo je lijepo jednom će da presuši,

moram pokušati učiniti bolje,

ne dopustite da vaš svijet postane siv.

Postoje trenuci kada život je nemoguć,

kada želiš učiniti da tvoji ožiljci postanu nevidljivi.

Reci mi ako je ovo zauvijek,

ovaj zapis je na ponavljanju.

Ne dopusti da naš svijet postane siv.

Ovaj zapis je na ponavljanju.

Ne mogu vidjeti svjetla i zvijezde,

ne mogu vidjeti izlazak sunca,

ne mogu vidjeti svjetliju budućnost,

život postaje teži u svijetu nasilja.

Ja samo želim da sunce izađe,

ne želim čuti više laži,

ne želim sjediti u tišini,

trebam neke smjernice u svijetu nasilja..

U svijetu nasilja…

• Artist:Dallos Bogi
• Album:World of Violence - Single