Wie schön du bist [English translation]
Wie schön du bist [English translation]
How beautiful you are
The applause is long gone
and your heart's heavy as lead.
Everyone is trying to persuade you of something
yet you're so alone.
And you look so sad.
Come into my arms, let it out.
Believe me I was once there where you are
and I know what it does to you.
But when you laugh,
I can see it.
I see you.
with all your colours
and your scars,
behind the walls.
Yes I see you.
Don't let others tell you a thing.
No, do not let others tell you a thing.
Don’t you know,
how beautiful you are?
I see your pride and your anger,
your big heart, your courage.
I love the way you walk
and your way you look at me.
The way you put your head to one side,
I always see how it affects me,
You know wherever we are,
that I am your home.
And what it does to me,
when you are laughing now,
I see
all your colours
and your scars,
behind the walls.
Yes I see you.
Don't let others tell you a thing.
No, do not let others tell you a thing.
Don’t you know,
how beautiful you are?
Ohhhh, ooohoooo!
Every part of your face
is so perfect, purely coincidentally
There is nothing more beautiful than you.
And I wanted everything that way
all the terror and the gold.
I've never wanted anything that much
like all your colours
and your scars,
Don't you know,
how beautiful you are?
With all your colours,
Don't you know,
how beautiful you are!
How beautiful you are!
How beautiful you are!
- Artist:Sarah Connor
- Album:Muttersprache (2015)