Why not me? [Serbian translation]

Ti stojiš upravo ispred mene

Sa namerom koju ne mogu videti

Voleo bih da sam znao šta ti je bila na umu

Ali to je ključ koji nikada neću saznati

Želim da znam šta sam uradio pogrešno

Stvarno sam čekao baš dugo

Da budem sam sa tobom ponovo

Biću tvoja igra bez završetka

I svi znaju tvoje ime

Ti ludiš sve

Video sam da flertuješ sa onim tipom

To me je napravilo ljubomornim ne znam što

Ja znam da sam ja jedini

Ali kada sve kažeš i završiš

Ti si pitaš ko će tvoj pratilac biti

Ja se pitam,Ketrin zašto ne ja?

Noć je tamna i ti si otišla

Opet se pitam na mom travnjaku

Valjda nikad neću znati istinu

I ako si me izigrala svih tih puta

Vrsta misli da ćeš biti moja

Ali kada shvatim tvoj svet

T si samo srećna mala devojčica

I svi znaju tvoje ime

Ti ludiš sve

Video sam da flertuješ sa onim tipom

To me je napravilo ljubomornim ne znam što

Ja znam da sam ja jedini

Ali kada sve kažeš i završiš

Ti si pitaš ko će tvoj pratilac biti

Ja se pitam,Ketrin zašto ne ja?

Ketrin zašto ne ja?

(Ketrin zašto ne ja?)

Ketrin zašto ne ja?

(Ketrin zašto ne ja?)

Ti znaš da mi je drago što sam tvoj prijatelj

Nadam se da se ova priča nikad neće završiti

Ali postoje vremena kada skoro zaplačem

Pravišme slabim ne znam zašto

Znam da nisam jedini

Ali ako bi htela da imaš malo zabave

Gde god možda želiš da budeš

Samo reci,Ketrin zašto ne ja?

I svi znaju tvoje ime

Ti ludiš sve

Video sam da flertuješ sa onim tipom

To me je napravilo ljubomornim ne znam što

Ja znam da sam ja jedini

Ali kada sve kažeš i završiš

Ti si pitaš ko će tvoj pratilac biti

Ja se pitam,Ketrin zašto ne ja?

Pa Ketrin zašto ne ja..?

• Artist:Alexander Rybak
• Album:No Boundaries (2010)