Why not me? [French translation]

Tu es là juste devant moi

Sans raison apparente

Je regrette de ne pas savoir ce que tu as en tête

Mais je ne trouverai jamais la clé

Je veux savoir ce que j'ai mal fait

J'ai vraiment attendu longtemps

D'être à nouveau seul avec toi

Je parie que ton jeu ne prendra jamais fin

Et tout le monde connait ton nom

Tu les rends tous fous

Je t'ai vue flirté avec ce type

Cela m'a rendu jaloux, j'sais même pas pourquoi

Je sais que je ne suis pas le seul

Mais quand tout est dit et fait

Tu te demandes avec qui tu vas sortir

Je me demande, Katherine, pourquoi pas moi?

Ce soir, il fait nuit et tu n'es pas là

A nouveau, je me demande (allongé) dans l'herbe

Je ne saurai apparemment jamais la vérité

Sur les secrets de ta jeunesse

Et si tu as joué avec moi pendant tout ce temps

J'avais plus ou moins pensé que tu étais à moi

Mais j'ouvre les yeux sur ton monde

Tu es juste une petite fille heureuse

Et tout le monde connait ton nom

Tu les rends tous fous

Je t'ai vue flirté avec ce type

Cela m'a rendu jaloux, j'sais même pas pourquoi

Je sais que je ne suis pas le seul

Mais quand tout est dit et fait

Tu te demandes avec qui tu vas sortir

Je me demande, Katherine, pourquoi pas moi?

Katherine, pourquoi pas moi

(Katherine, pourquoi pas moi?)

Katherine, pourquoi pas moi

(Katherine, pourquoi pas moi?)

Tu sais que je suis très heureux d'être ton ami

J'espère que cette histoire ne prendra jamais fin

Mais il y a des moments où je suis au bord des larmes

Tu me rends faible, je ne sais pas pourquoi

Je sais que je ne suis pas le seul

Mais si tu veux t'amuser

N'importe où tu veuilles aller

Dis simplement Katherine, pourquoi pas moi?

Et tout le monde connait ton nom

Tu les rends tous fous

Je t'ai vue flirté avec ce type

Cela m'a rendu jaloux, j'sais même pas pourquoi

Je sais que je ne suis pas le seul

Mais quand tout est dit et fait

Tu te demandes avec qui tu vas sortir

Je me demande, Katherine, pourquoi pas moi?

Alors Katherine, pourquoi pas moi...

• Artist:Alexander Rybak
• Album:No Boundaries (2010)