Who Needs You [Romanian translation]

Eu ajung la 6:30, tu la 7

mereu mă faci să tot stau

răsfăţată mică, m-ai făcut să aştept

niciodată n-ai ascultat punctul meu de vedere.

Asta nu mă miră deloc,

sunt un fraier că ţi-am crezut minciunile

dar acum văd prin deghizarea ta

cine-are nevoie de tine, ei bine, eu nu, cine are nevoie de tine?

Oh, te-am crezut

m-am pus în genunchi pentru tine

Ce încredere am avut

dar tu m-ai pus la pământ.

Dar în cursa asta ne mâncăm între noi

şi te lasă sângerând întinsă cu faţa-n jos

întinzând mâna pentru un ajutor

Unde-i mâna de ajutor?...

Îmi place, îmi place

Ei bine, eu n-am nevoie de tine!

Ah, ce-am mai fost îmbrâncit,

nu-i lăsa să te pună la pământ

Tu m-ai jucat în picioare

şi nici nu ai lăsat de la tine.

Să faci un pas în faţă, alunecând doi paşi în spate

e un sentiment gol pe care nu-l poţi uita

întinzând mâna pentru un ajutor

Când te-am întîlnit, erai mereu fermecătoare,

nu puteam dormi până nu te aveam

Erai aşa, aşa sofisticată

nicicând interesată în ce spuneam

A trebuit să-mi înghit mândria

naiv ce eram, tu m-ai luat la drum

dar acum sunt acela ce decide

cine-are nevoie de tine, ei bine, eu nu, cine are nevoie de tine?

• Artist:Queen
• Album:News of the World