White & Nerdy [Swedish translation]

De ser mig klippa gräset

Jag vet att alla de tycker jag är så vit och nördig

(refrängen)

Tycker helt enkelt att jag är för vit och nördig

Tycker helt enkelt att jag är för vit och nördig

Kan du inte se att jag är vit och nördig?

Se på mig, jag är vit och nördig

Jag vill hänga med gangstrarna

men än så länge tycker de alla att jag är för vit och nördig

Tycker helt enkelt att jag är för vit och nördig

Tycker helt enkelt att jag är för vit och nördig

Jag är bara för vit och nördig

Riktigt, riktigt vit och nördig

Först i klassen här på M.I.T.

Har färdigheter och är mästare på DND

M.C. Escher är min favorit-MC

Behåll din sprit, jag ska bara ha Earl Grey-te

Mina fälgar snurrar aldrig åt motsatt hål

Du kommer tycka de är stillastående

Alla mina actionfigurer är orörda

Stephen Hawking finns i mitt bibliotek

Min MySpace är helt utsmyckad

Folk ber att få vara på min top-åtta

Jag kan tusen decimaler på pi

Har inga tandsmycken guldtänder men jag bär ändå tandställning

Jag beställer mackor med majonnäs på

Jag är bäst på MS Röj, kan spela flera dagar

När du ser mina häftiga rörelser kommer du förbluffas

Mina fingrar rör sig så snabbt att huset tar eld

Det finns inget genombrottsprogram som jag aldrig kört

På Pascal, nåväl, jag är numer ett

Jag gör vektoranalyser för skojs skull

Har ingen puffra men jag har en lödpistol

Gänget och jag är min favoritsignaturmelodi

Jag kan helt klart spöa dig i en pingismatch

Jag klarar alla kuriosafrågesporter du utmanar mig i

Jag kan JavaScript och Klingon flytande

Här är delen där jag sjunger

De ser mig rulla på min Segway

Jag vet innerst inne att de tycker jag är vit och nördig

(Refräng)

Jag vill hänga med gangstrarna

men det är helt uppenbart att jag är för vit och nördig

Tycker helt enkelt att jag är för vit och nördig

Tycker helt enkelt att jag är för vit och nördig

Jag är bara för vit och nördig

Hur blev jag så vit och nördig?

Jag har sökt, inspekterat

X-Men-serier, du vet att jag samlar på dem

Pennorna i min ficka måste jag skydda

Med mitt ergonomiska tangentbord har jag aldrig tråkigt

Shoppar online för erbjudanden på skrivbara medium

Jag redigerar Wikipedia

Jag lärde mig Monty Pythons galna värld utantill väl

Jag kan återberätta den nu och har ROTFLOL:at?

Jag tjänar pengar på att göra hemsidor

När mina vänner behöver lite kodning, vem ringer de?

Jag programmerar HTML åt dem alla

Gjorde till och med en hemsida åt min hund

Yo! Jag har köpt en magväska

De hade rea nere på GAP

Tillbringar mina nätter med en rulle bubbelplast

Pop pop! Jag hoppas ingen ser mig vara knäpp

Jag är ytterst nördig och vitare än gräddfil

Jag var med i AV-klubben, coverklubben och till och med schacklaget

Den enda frågan jag någonsin tyckte var svår

är om jag gillar Kirk eller Picard

Tillbringar varje helg på renässansmässan

Har mitt namn skrivet på mina kalsonger

De ser mig promenera, de skrattar

och himlar med ögonen för att jag är så vit och nördig

Bara för att jag är vit och nördig

Bara för att jag är vit och nördig

Allt därför att jag är vit och nördig

Hjälp, jag är vit och nördig

Jag vill bowla med gangstrarna

men nåväl, det är uppenbart att jag är vit och nördig

Tycker helt enkelt att jag är för vit och nördig

Tycker helt enkelt att jag är för vit och nördig

Jag är bara för vit och nördig

Riktigt, riktigt vit och nördig

• Artist:Weird Al Yankovic
• Album:Straight Outta Lynwood (2006)