Whisper [Romanian translation]

Prinde-mă în timp ce cad,

Spune-mi că eşti aici şi că acum totul s-a terminat,

Vorbind cu atmosfera,

Nu e nimeni aici şi cad în sine,

Acest adevăr mă aduce

La nebunie,

Ştiu că pot face durerea să înceteze,

Dacă o voi face prin voinţă.

Refren:

Nu îmi întoarce spatele,

(Nu te lăsa bătut de durere)

Nu încerca să te ascunzi,

(Deşi ei te strigă pe nume)

Nu-ţi închide ochii,

(Dumnezeu ştie ce se află în mintea ta)

Nu stinge lumine

(Niciodată nu dormi, niciodată nu vei muri)

Sunt înfricoşată de ce văd,

Dar cumva, ştiu

Că mai sunt atâtea să vină,

Imobilizată de frica mea,

Şi în curând voi fi

Orbită de lacrimi,

Pot opri durerea,

Dacă o fac prin voinţă.

Refren:...

Îngerii căzuţi de la picioarele mele,

Mi-au şoptit voci la ureche,

Moarte în faţa ochilor mei,

Lungită lângă mine, mi-e teamă

Că îmi face semn cu mâna,

Oare să cedez?

În ajunul sfârşitului meu, să încep

A uita tot pentru ce am căzut?

Mă ridic pentru a da ochii cu sfârşitul.

Refren x3:...

Servatis a periculum [salveză-ne de pericol]

Servatis a maleficum [salvează-ne de rău]

• Artist:Evanescence
• Album:Origin (2000)