[Where Do I Begin?] Love Story [Kyrgyz translation]

Каерден баштайын

Махабат канчалык бийик болору жөнүндөгү баянды?

Деңиздерден улуу таттуу махабат баянын,

Анын махабат жөнүндө мага алып келген жөнөкөй чындыкты.

Каерден баштайын?

Анын биринчи учурашканынан.

Ал менин аңыракай дүйнөмө маани берди.

Башка сүйүү, башка учур түк болгон эмес.

Ал жашоомо кирди да турмушту сонун кылды.

Ал жүрөгүмдү толтурду.

Ал жүрөгүмдү толтурду эң өзгөчө нерселерге

Периште ырларына, шумдук көрүнүштөргө.

Менин жанымды ушунчалык көп суйүүгө толтурду да

Кай жакка барсам да такыр жалгыз болбодум.

Ал жаныңдада кантип жалгызсырайсың?

Анын колуна жеттим, ал дайыма ордунда,

Канчага дагы бу созулар экен?

Махабат күнүмдүк сааттар менен өлчөнөбү?

Жообум жок азыр бирок бу менин айтып берүү мүмкүнчүлүгүмөн ашат.

Билем анын мага бүт жылдыз такыр өчүп калгыча керектигин

Да ал бар болуш керек.

Махабат күнүмдүк сааттар менен өлчөнөбү?

Жообум жок азыр бирок бу менин айтып берүү мүмкүнчүлүгүмөн ашат.

Билем анын мага бүт жылдыз такыр өчүп калгыча керектигин

Да ал бар болуш керек.

• Artist:Andy Williams
• Album:Love Story (1971)