Where Do Broken Hearts Go [Serbian translation]
Where Do Broken Hearts Go [Serbian translation]
Znam da je prošlo vremena
Ali nešto mi je na pameti
Vidiš, nisam bila ista
Od onog hladnog novembarskog dana
Rekli smo da nam je potrebno prostora
Ali sve što smo pronašli je praznina
I jedina stvar koju sam naučila
Jeste da te očajnički trebam
Dakle, evo me
I možeš li mi, molim te, reći
Kuda odlaze slomljena srca
Mogu li pronaći svoj put kući
Natrag u otvorene ruke
Ljubavi koja ovde čeka
I, ako te neko voli
Neće li te uvek voleti
Gledam u tvoje oči
I znam da ti je još stalo, stalo do mene
Bila sam u blizini dovoljno dugo da znam
Da se snovi ne pretvaraju u zlato (ne ostvaruju)
I da nema lakog puta,
Ne, ne možeš samo pobeći
Ono što imamo je mnogo više
Nego što smo ikada imali
I bez obzira na to koliko pokušavala,
Uvek mislim na tebe
Dakle, evo me
I možeš li mi, molim te, reći
Kuda odlaze slomljena srca
Mogu li pronaći svoj put kući
Natrag u otvorene ruke
Ljubavi koja ovde čeka
I, ako te neko voli
Neće li te uvek voleti
Gledam u tvoje oči
I znam da ti je još stalo, stalo do mene
I sada kada sam ovde
Nikada te neću pustiti da odeš
Gledam u tvoje oči
I sada znam, sada znam
Kuda odlaze slomljena srca
Mogu li pronaći svoj put kući
Natrag u otvorene ruke
Ljubavi koja ovde čeka
I, ako te neko voli
Neće li te uvek voleti
Gledam u tvoje oči
I znam da ti je još stalo, stalo do mene
Stalo do mene
Još ti je stalo, stalo do mene
- Artist:Whitney Houston
- Album:Whitney (1987)