Whenever, Wherever [Hungarian translation]

Szerencsés vagy hogy annyira távol messze születtél

Mi mindketten ki tudtuk gúnyolni a távolságot

Szerencse, hogy szeretem az idegen földeket

A szerencsés tény a léted

Kicsim egyedül megmásznám az Andokat

Számolnám a szeplőket a testeden

Soha nem tudnám már elképzelni csak hogy

Tízmillió módon, lehessen szeretni valakit

Le ro lo le lo le

Le ro lo le lo le

Nem látod?... Én a lábaidnál, vagyok

Bármikor, bárhol

Mi azt jelentette, hogy együtt leszünk

Én ott leszek, és akkor te közel leszel

De ez az alku kedvesem

Tekintve, az alábbiakat

Soha nem kell azon töprengeni

Mi mindig fül által tudunk játszani

De ez az alku kedvesem

Még szerencse, hogy az ajkak nem csak motyognak

Úgy ontja a csókot, mint egy szökőkút

Még szerencse hogy a melleim kicsik és alázatosak

Úgyhogy nem kevered össze őket a hegyekkel

Szerencsés vagyok hogy nekem erős lábaim vannak mint az anyámnak

Fedezékbe tudok futni velük amikor szükségem, van rá

És ezen a két szemeimen kívül amin nincs más

Azon a napon, amikor elmész egy folyón, gyászolni fogok

Le lo lo le lo le

Le lo lo le lo le

A lábaidnál ... Én a lábaidnál vagyok

Bármikor, bárhol

Mi azt jelentette, hogy együtt leszünk

Én ott leszek, és akkor te közel leszel

És ez az alku kedvesem

Tekintve, az alábbiakat

Soha nem kell azon töprengeni

Mi mindig a fül által tudunk játszani

Ha tényleg úgy érzed, ahogy én érzem

Bármikor, bárhol

Mi azt jelentette, hogy együtt leszünk

Én ott leszek, és akkor te közel leszel

És ez az alku kedvesem

Tekintve, az alábbiakat

Soha nem kell azon töprengeni

Mi mindig a fül által tudunk játszani

Ha tényleg úgy érzed, ahogy én érzem

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)