너의 눈물이 나의 눈을 적실 때 [When your tears wet my eyes] [noe nunmuri nae nuneul jokssil ttae] [Portuguese translation]

간절히 기도했던 나

어둠 속을 헤매던 날

구름에 가렸던

저 달빛이 우릴 비추네

가슴 찢어질듯한 고통

눈물이 앞을 가려도

너를 위해서 나

두 손잡지 못하네

너의 눈물이

나의 눈을 적실 때

마치 기적처럼

온 세상이 환하게 빛나네

아프고 아팠던

간절했던 우리 둘 사랑

이젠 놓지 않을래

곁에서 지켜 줄게

이 세상 한 사람

그대라는 향기로 가득 차서

내 마음 깊은 곳에

오직 단 한 사람 너뿐이야

싱그럽게 불어온 바람

우리 두 뺨을 스치면

두 눈을 맞추고

네 품속에 안기네

알 수 없었던 뜻하지 않았던

엇갈린 시간 아픔은 다 잊어버려

아프고 아팠던

간절했던 우리 둘 사랑

이젠 놓지 않을래

곁에서 지켜 줄게

이 세상 한 사람

그대라는 향기로 가득 차서

내 마음 깊은 곳에

오직 단 한 사람 너뿐이야

깊게 패인 상처로 너무도 아팠던

지난날은 모두 다 잊혀지기를

포근히 안아줄래

이젠 아무 걱정 하지 마

언제든 어디서든

너만을 지켜 줄게

따스한 햇살처럼

환한 미소를 짓는 널 보면

온 세상을 다 가진 듯

우리 둘만의 별이 늘 반짝이네

• Artist:Lovers of the Red Sky (OST)
• Album:Lovers of the Red Sky OST Part 4