When You Say You Love Me [Hungarian translation]

Mint ahogy a némaság hív

Hallom a hangodat és hirtelen zuhanni kezdek

Elveszve egy álomban

Mint a találkozó lelkünk visszhangjai

Kimondod azokat a szavakat, s a szívem megáll

Tűnődöm, mit jelenthet

Mi lehet ez, ami történik velem

Néha mozdulni sem tudok,

Néha egy lélegzet is nehéz

Amikor azt mondod, szeretsz

A világ megáll, oly nyugodt lesz benne minden,

Amikor azt mondod, szeretsz

Egy pillanatra senki más nem létezik

Te vagy, akire mindig gondoltam

Nem tudom miért, de védve érzem magam szerelmed ölelésében

Hozzád tartozom.

És amikor velem vagy, ha lehunyom szemeim

Vannak pillanatok, amikor úgy érzem, repülni tudnék

Egy pillanatra az időben

Valahol a menny és a föld között

Megfagyok az időben, amikor kimondod azokat a szavakat.

Amikor azt mondod, szeretsz

A világ megáll, oly nyugodt lesz benne minden,

Amikor azt mondod, szeretsz

Egy pillanatra senki más nem létezik

....

És ez az út, amin elindultunk

Milyen messzire jutottunk és én minden pillanatát ünneplem

Amikor azt mondod, szeretsz

Csak ennyit kell mondanod

Mindig így fogok érezni

Amikor azt mondod, szeretsz

A világ megáll, oly nyugodt lesz benne minden,

Amikor azt mondod, szeretsz

Egy pillanatra senki más nem létezik

Amikor azt mondod, szeretsz,

Amikor azt mondod, szeretsz,

Ugye tudod, hogy mennyire szeretlek?

• Artist:Josh Groban
• Album:Closer (2003)