When Will I See Your Face Again [Thai translation]

ทุกวันฉันมาอยู่ ณ ตรงนี้ ตั้งแต่ที่เธอพูดว่าเธอจะกลับมา

แต่ดูเหมือนมันไม่ยุติธรรมเอาซะเลย ในเมืองเธอไม่คืนกลับมา

ฉันยังคงรอเธออยู่ แต่ดูเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

ฉันเป็นเหมือนดอกไม้ เปียกปอนท่ามกลางสายฝน

ถ้าฉันขอพรได้ข้อหนึ่ง ขอแค่ได้ยินเสียงเธอเรียกชื่อฉัน

แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันจะเห็นหน้าเธออีกครั้ง

เมื่อไหร่ที่เธอจะกลับมาในชีวิตฉันอีกครั้ง

เมื่อไหร่ฉันจะได้สัมผัสกลิ่นกายของเธออีกครั้ง

ฉันคิดถึงเธอ

เมื่อไหร่ที่ฉันจะได้เจอเธออีกครั้ง

สิ่งเล็กน้อย ดั่งสายฝนพรำ

เธอจ้องมองมาที่ฉันอย่างแน่แน่ว

บอกฉันหน่อยสิที่รัก…ตอนนี้เธออยู่ไหนกันนะ

เพราะฉันไม่รู้ว่าจะรอไปได้อีกนานแค่ไหน

ฉันจะเป็นนักฝัน … รอคอยดวงตะวัน

เวลาที่เธอกลับมา…ช่วงเวลาชีวิตฉันได้เริ่มขึ้น

บอกฉันหน่อยสิที่รัก

แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันจะเห็นหน้าเธออีกครั้ง

เมื่อไหร่ที่เธอจะกลับมาในชีวิตฉันอีกครั้ง

เมื่อไหร่ฉันจะได้สัมผัสกลิ่นกายของเธออีกครั้ง

ฉันคิดถึงเธอ

เมื่อไหร่ที่ฉันจะได้เจอเธออีกครั้ง

รู้ไหมนั่นคือสิ่งที่ฉันรอคอยมาตลอดชีวิต

รอคอยใครซักคน…ใครซักคนที่เหมือนเธอที่จะมารักฉัน

โปรดอย่าเป็นเหมือนนางฟ้า…

ที่บินเข้ามาในชีวิตฉัน

แล้วสุดท้ายก็บินจากไป

แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันจะเห็นหน้าเธออีกครั้ง

ฉันเพียงต้องการเห็นเธออีกสักครั้ง ที่รัก

เมื่อไหร่ที่เธอจะกลับมาในชีวิตฉันอีกครั้ง

ฉันต้องการพบเธออีกสักครั้ง ที่รัก

เมื่อไหร่ฉันจะได้สัมผัสกลิ่นกายของเธออีกครั้ง

ฉันคิดว่า ฉันรักเธอ

แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันจะเห็นหน้าเธออีกครั้ง เพื่อนเอ๊ย

ฉันคิดว่า ฉันรักเธอ

รัก รัก รักเธอ

• Artist:Jamie Scott