When a Man Loves a Woman [Russian translation]

Когда мужчина любит женщину,

Он больше не может ни о чём думать.

Ради этой женщины

Он пожертвует всем.

Если она - плохой человек, то он этого не видит.

В его глазах она всегда права.

И он готов отвернуться от своего лучшего друга,

Если тот плохо отзовётся о ней.

Когда мужчина любит женщину,

Он отдаёт свои последние деньги,

Чтобы сохранить то, в чём нуждается.

Он готов забыть про комфорт

И спать на улице под дождём.

Если она скажет, что должно быть

Именно так.

Когда мужчина любит женщину...

Я отдам тебе всё, что у меня есть (да),

Чтобы сохранить

Твою бесценную любовь.

Милая, пожалуйста, не относись ко мне плохо!

Когда мужчина любит женщину

В глубине своей души,

Она может причинить ему боль.

Если она будет пытаться одурачить его,

Он узнает об этом последним.

Ведь любовь слепа.

Да, я точно знаю, что чувствует мужчина,

Когда любит женщину.

Потому что я мужчина,

Милая.

Когда мужчина любит женщину...

• Artist:Michael Bolton
• Album:Time, Love & Tenderness (1991)