What you meant [Spanish translation]

Conforme daba un paso #4*

en la salida de tu vivienda

bajaste tanto tus ojos oscurecidos

dijiste "somos tan fríos como el cemento".

Pero, simplemente no sé que quisiste decir.

Que quisiste decir.

"Así que, Alec, debes querer una píldora.

Somos tan crueles para comunicarnos

sin que la cosa roja se derrame.

Debemos usar éxtasis* para nuestro sentimiento".

Pero, simplemente no sé que quisiste decir.

Que quisiste decir.

Que quisiste decir.

"Si fuéramos irresponsables estaríamos bien,

Mamando de nuestra inocencia.

Pero hemos brillado durante nuestro declive.

Hemos quedado como filamento ennegrecido ".

Pero, simplemente, no

Oh, oh, no sé

No, no lo sé

No, no lo sé (¿Qué quisiste decir?)

No, no lo sé (¿Qué quisiste decir?)

No, no lo sé (¿Qué quisiste decir?)

No, no lo sé (¿Qué quisiste decir?)

Tengo que alejarme,

tengo que alejarme de ti.

Porque siento la sangre dentro de mis venas,

siento la vida dentro del ligamento

me siento, sí, igual de vivo,

el mismo vigor y la misma intención.

Oh, pero, simplemente no sé

Oh, si eso es lo que quisiste decir.

• Artist:Franz Ferdinand
• Album:You Could Have It So Much Better