What It Is [Bosnian translation]
What It Is [Bosnian translation]
Vidim te pred sobom.
Ali ja ne mislim uvijek o budućnosti.
Kažem ti ono što želiš da čuješ.
To zavisi od toga šta sam pila.
Jer sa svim što ja uradim ili kažem.
Tebi je teže da ostaneš.
Oboje znamo šta je u pitanju.
Ovih dana previše pričamo.
Kao da zaboravljaš sve lijepe stvari.
Ti odlučuješ šta meni fali.
Uvijek sam te puštala da ostaneš.
Ali sada volim da razmišljam naglas.
Ti se družiš sa nekim drugačijim ljudima.
Oboje znamo,šta to znači.
Ja tebe više ne poznajem.
Trebao bi biti onaj.
Po kojem svoj život krojim.
Ali tvoj stav postao je dosadan.
I tako sam umorna da ne mogu ni da plačem.
G-din Ultra Senzitivan.
Nikada neću dozvoliti sebi da te zaboravim.
Uništili smo jedno drugo, znaš.
Zato, žao mi je ako sam te uzrujala.
Sutra je novi dan.
Tako da ću te nazvati jer to je OK.
Oboje znamo,šta to znači.
Ja tebe više ne poznajem.
Trebao bi biti onaj.
Po kojem svoj život krojim.
Ali tvoj stav postao je dosadan.
I tako sam umorna da ne mogu ni da plačem.
Veza ne znači.
Da se na različite stvari palimo.
Mogla bih te ponovo pokositi.
Da si isti kao svi drugi muškarci.
Da si isti kao svi drugi muškarci.
Znam da bih te mogla ponovo izignorisati
Ali druže moj, ali druže moj.
Ja tebe više ne poznajem.
Trebao bi biti onaj.
Po kojem svoj život krojim.
Ali tvoj stav postao je dosadan.
I tako sam umorna da ne mogu ni da plačem.
Ja tebe više ne poznajem.
Trebao bi biti onaj.
Po kojem svoj život krojim.
Ali tvoj stav postao je dosadan.
I tako sam umorna da ne mogu ni da plačem.
- Artist:Amy Winehouse
- Album:CD Single