What If [Hungarian translation]

Mi lenne, ha megváltoztathatnám az idő menetét?

Mi van akkor, ha megvolt a hatalmam ahoz, hogy döntsek?

Mi lenne, ha egyesíteni tudnám kettőnket?

Ha én, ha én...

Mi lenne, ha kinyitnánk az ajtókat?

Mi lenne, ha többet tudnánk segíteni egymásnak?

Mi lenne, ha el tudnám érni, hogy mindent elhiggy?

Ha mi, ha mi...

Mi van, ha mindannyian kinyitottuk szemeinket?

Mi lenne, ha egyként összejönnénk?

Mi lenne, ha célként kitűznénk, hogy leállítjuk a riadókat?

Mi lenne, ha úgy döntenénk, hogy eltemetjük fegyvereinket?

Miért nem teremtünk soha kapcsolatot azokkal,

Kiknek a legjobban szüksége van ránk?

Együtt meg tudjuk változtatni az idő menetét,

Együtt megvan a hatalmunk a döntéshez,

A válasz ott rejlik szívünkben és elménkben,

Együtt, közösen.

Együtt egy jobb helyet tudunk teremteni

Ezen a kis szigeten a téren/űrön kívül,

Együtt képesek vagyunk örökre megváltoztatni a világot.

Mi van, ha mindannyian kinyitottuk szemeinket?

Mi lenne, ha egyként összejönnénk?

Mi lenne, ha célként kitűznénk, hogy leállítjuk a riadókat?

Mi lenne, ha úgy döntenénk, hogy eltemetjük fegyvereinket?

Fogjunk össze, és változtassunk,

Egyesüljünk egy új oldal körül,

Gyerünk bűnösök, gyerünt szentek,

Legyen hitetek!

Miért nem teremtünk soha kapcsolatot azokkal...

Mi van, ha mindannyian kinyitottuk szemeinket?

Mi lenne, ha egyként összejönnénk?

Mi lenne, ha célként kitűznénk, hogy leállítjuk a riadókat?

Mi lenne, ha úgy döntenénk, hogy eltemetjük fegyvereinket?

Mi van, ha mindannyian kinyitottuk szemeinket?

Mi lenne, ha egyként összejönnénk?

Mi lenne, ha célként kitűznénk, hogy leállítjuk a riadókat?

Mi lenne, ha úgy döntenénk, hogy eltemetjük fegyvereinket?

Miért nem teremtünk soha kapcsolatot azokkal,

Kiknek a legjobban szüksége van ránk?

• Artist:Dina Garipova
• Album:ESC Sweden 2013