What Have You Done [French translation]

Est-ce que ça te dérangerait si je te blessais ?

Tu dois comprendre que je dois le faire

Je souhaiterais pouvoir faire autrement

Que de blesser celui que j'aime

Qu'as-tu fait maintenant ?

Je sais que je ferais mieux d'arrêter d'essayer

Tu sais qu'il est impossible de le nier

Je ne ferai preuve d'aucune pitié envers toi maintenant

Je sais que je devrais arrêter de croire

Je sais qu'il est impossible de revenir en arrière

C'est terminé maintenant

Qu'as-tu fait ?

Qu'as-tu fait maintenant ?

Je, j'attendais quelqu'un comme toi

Mais maintenant tu t'en vas

Qu'as-tu fait maintenant ?

Pourquoi, pourquoi le destin nous fait-il souffrir ?

Il y a une malédiction entre nous,

Entre moi et toi

Qu'as-tu fait ? [x4]

Qu'as-tu fait maintenant ?

Qu'as-tu fait ? [x4]

Qu'as-tu fais maintenant ?

Est-ce que ça te dérangerait si je te tuais ?

Est-ce que ça te dérangerait si j'essayais ?

Car tu es devenu mon ennemi juré

Tu détiens la haine que je ressens

C'est terminé maintenant

Qu'as-tu fait ?

Qu'as-tu fait maintenant ?

Je, j'attendais quelqu'un comme toi

Mais maintenant tu t'en vas

Qu'as-tu fait maintenant ?

Pourquoi, pourquoi le destin nous fait-il souffrir ?

Il y a une malédiction entre nous,

Entre moi et toi

Qu'as-tu fait ? [x4]

Qu'as-tu fait maintenant ?

Qu'as-tu fait ? [x4]

Qu'as-tu fais maintenant ?

Je ne tomberai pas

N'abandonnerai pas

Nous serons libres

Lorsque viendra la fin

Je, j'attendais quelqu'un comme toi

Mais maintenant tu t'en vas

Qu'as-tu fait maintenant ?

Pourquoi, pourquoi le destin nous fait-il souffrir ?

Il y a une malédiction entre nous,

Entre moi et toi

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart Of Everything (2007)