What Do You Want From Me [Vietnamese translation]

Khi các người đưa mắt nhìn quanh khán phòng đêm nay

Yên vị trong ghế, dưới lớp đèn mờ ảo

Liệu các người muốn máu của ta, hay nước mắt của ta?

Các người muốn gì

Các người muốn cái gì từ ta?

Ta có nên cất giọng, hát đến khi không cất nên lời

Gảy những phím đàn này đến khi ngón tay bật máu

Thật khó mà chiều lòng các người

Các người muốn gì từ ta?

Hay các người cho rằng ta biết thứ gì mà các người không rõ

Các người muốn gì từ ta?

Nếu ta không hứa sẽ trả lời, liệu các người có bỏ đi

Các người muốn gì từ ta?

Ta có nên đứng giữa cơn mưa

Các người muốn gì từ ta?

Hay các người muốn ta làm một vòng hoa cúc cho các người

Ta không phải kẻ các người cần

Các người muốn gì từ ta chứ?

Ngươi có thể có bất cứ những gì ngươi muốn

Ngươi có thể bay lơ lửng, ngươi có thể mơ ước, thậm chí là đi trên mặt nước

Tất cả mọi thứ ngươi muốn

Ngươi có thể sở hữu tất cả những gì ngươi thấy

Bán linh hồn đi để có thể kiểm soát hoàn toàn

Liệu đó có phải điều ngươi thật sự cần không?

Ngươi có thể quên mình đêm nay

Hãy nhìn vào bên trong mình, không có gì phải giấu

Hãy quay lại và đối diện với ánh sáng đi

Các người muốn gì từ ta?

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Division Bell (1994)