Wenn ich Cowboy wär [English translation]

Wenn ich Cowboy wär',

Hätt' ich's nicht so schwer,

Denn ich hätte dann

Von der Liebe mehr.

Bei 'nem Cowboy gibt es kein Ja und Nein,

Mit dem Lasso fängt er die Mädchen ein,

Und bei mir, da müsst' es genauso sein,

Wenn ich ein Cowboy wär',

Wenn ich ein Cowboy wär'.

(Instrumental)

Wenn ich Cowboy wär',

Ritt' ich kreuz und quer

Schon des Morgens früh

Über die Prärie.

Und weil ich doch schließlich ein kluger Mann

Und weil man den Frauen nicht trauen kann,

Bände ich dich hinten am Sattel an,

Wenn ich ein Cowboy wär',

Wenn ich ein Cowboy wär'.

Wenn mir irgendwo eine Frau gefällt,

Denke ich: Die sprichst du jetzt an!

Und hab' ich ihr stundenlang nachgestellt,

Trau' ich mich nicht heran!

Sympathie sagt mir oft mancher Blick,

Aber nie hab' ich Glück.

Darum möchte ich gerne ein Cowboy sein,

Den hält nichts zurück.

Wenn ich Cowboy wär',

Tränk' ich nur Likör,

Dass ich Tag und Nacht

Immer lustig wär'.

Und ich wär' so blau wie ein Veilchenfeld,

Ja, ich wär' so blau wie das Himmelszelt,

Ich wär' der glücklichste Mensch der Welt,

Wenn ich ein Cowboy wär',

Wenn ich ein Cowboy wär'.

(Instrumental)

Wenn ich Cowboy wär',

Hättest du's nicht schwer,

Denn, mein Schatz, für dich

Gäb' ich alles her.

Deine Liebe wär' Millionen wert,

Ich versetzte für dich mein Lieblingspferd,

Und ich selbst, ich ritt' auf 'nem Schaukelpferd,

Wenn ich ein Cowboy wär',

Wenn ich ein Cowboy wär',

Wenn ich ein Cowboy wär',

Wenn ich ein Cowboy wär',

Wenn ich ein Cowboy wär',

Wenn ich ein Cowboy wär'...

• Artist:Peter Igelhoff