Wenn du mich hören könntest [English translation]

If you could hear me

What could happen to us

If you could hear me

As long as we don't lose our strength

If you could hear me

And fight for what's in front of us

If you could hear me

Until our light wins out over the darkness

If you could hear me

Hear what I feel

If you could hear me

Hear, my God

You would hear that I'm not worried about tomorrow

Or something hidden

You would hear that I love life, I love people

Why do people wage wars?

Just think of how long people have existed

You would hear that I'm fine, preserving my courage

Emerging again in spite of the long nights

You would hear that I'm not worried about tomorrow

If you could hear me

You're impassively drifting out to sea

If you could hear me

Just going away, with no destination, no return

If you could hear me

It's clearly too hard for you to move upright

If you could hear me

You are tired, you are cold and your head is empty

{I'm your conscience telling you what's right and wrong

I'm the voice in your head, the words to this song

I'm like a whisper you can hardly hear

But I'm as loud as the truth, don't hide and fear}

You would hear that I'm not worried about tomorrow

Or something hidden

You would hear that I love life, I love people

Why do people wage wars?

Just think of how long people have existed

You would hear that I'm fine, preserving my courage

Emerging again in spite of the long nights

You would hear that I'm not worried about tomorrow

If you could hear me

{Mr. Politician, Mr. President}

If you could hear me

{Every criminal and ghetto resident}

If you could hear me

{Sister taking drugs and the crooked cops}

If you could hear me

{If you can hear me, I'm asking you to stop

I'm the voice between what's right and wrong

And I'm hoping you can hear me like your favorite song

I'm with you, every move you make

I'm the voice in your conscience, it's not too late}

You would hear that I'm not worried about tomorrow

Or something hidden

You would hear that I love life, I love people

Why do people wage wars?

Just think of how long people have existed

You would hear that I'm fine, preserving my courage

Emerging again in spite of the long nights

You would hear that I'm not worried about tomorrow

• Artist:Söhne Mannheims
• Album:Iz On (2009)