Weight of the World [Polish translation]

Czuję się niczym ciężar świata,

Jakby Bóg w niebie chciał mnie zaskoczyć.

Nie czepiaj się mnie, przysięgam, nie potrafię cię naprawić

Wciąż w ciemności, czy potrafisz naprawić mnie?

Swobodnie opadając, swobodnie opadając, przez całe życie.

Jeśli mnie kochasz, wtedy zostaw mnie w spokoju.

Nie będę ograniczana przez kogoś, kim zwykłam być.

Ona nic dla mnie nie znaczy.

Czuję się niczym ciężar świata,

Jakby wszystkie moje krzyki przeszły niesłyszane.

I och, wiem, że we mnie nie wierzysz,

Bezpieczny w ciemności, jak możesz zobaczyć.

Swobodnie opadając, swobodnie opadając, przez całe życie.

Jeśli mnie kochasz, wtedy zostaw mnie w spokoju.

Nie będę ograniczana przez kogoś, kim zwykłam być.

Jeśli mnie kochasz, wtedy zostaw mnie w spokoju.

Nie będę ograniczana, przez kogoś kim byłam.

Jeśli mnie kochasz, wtedy zostaw mnie w spokoju.

Nie będę ograniczana przez kogoś, kim zwykłam być.

• Artist:Evanescence
• Album:The Open Door (2006)