Weight of the World [Italian translation]

Mi sento come se stessi perdendo la speranza

Nel mio corpo e nella mia anima

E il cielo sembra così minaccioso

E mentre il tempo si ferma

Il silenzio inizia a straripare

I miei pianti sono scarsi

Dimmi dio, mi stai punendo?

È questo il prezzo che sto pagando per i miei errori passati?

Questa è la canzone della mia redenzione

Ho bisogno di te adesso più che mai

Puoi sentirmi ora?

Coro:

Perché se sto gridando forte

Anche se le mie parole sembrano senza senso

È come se stessi portando il peso del mondo

Spero che in qualche maniera, in qualche modo

Io possa salvare ognuno di noi

Ma la verità è che sono solo una ragazza

Forse se continuo a credere, il mio sogno prenderà vita

Prenderà vita

Dopo tutto devo affrontare

Segni di vita spazzati via

Posso ancora, ancora sentire una brezza gentile

Ma non importa quanto forte io abbia pregato

Segni di guerra sono rimasti ancora

E la vita è diventata mia nemica

Dimmi dio, mi stai punendo?

È questo il prezzo che sto pagando per i miei errori passati?

Questa è la canzone della mia redenzione

Ho bisogno di te adesso più che mai

Puoi sentirmi ora?

Coro:

Perché se sto gridando forte

Anche se le mie parole sembrano senza senso

È come se stessi portando il peso del mondo

Spero che in qualche maniera, in qualche modo

Io possa salvare ognuno di noi

Ma la verità è che sono solo una ragazza

Forse se continuo a credere, il mio sogno prenderà vita

Prenderà vita

Perché se sto gridando forte

Anche se le mie parole sembrano senza senso

È come se stessi portando il peso del mondo

Spero che in qualche maniera, in qualche modo

Io possa salvare ognuno di noi

Ma la verità è che sono solo una ragazza

Forse se continuo a credere, il mio sogno prenderà vita

Prenderà vita

• Artist:Nier: Automata (OST)
• Album:Nier Automata - Original Soundtrack