We Ride [French translation]

(refrain)

Roule, quand on roule, on roule

C'est jusqu'au jour où on meurt

(Où on meurt) quand on roule, on roule

C'est jusqu'au jour où on meurt

Il est super tard, environ 1h moins le quart

Je pense à tout ce qu'on est devenu

Et ça m'énerve, je pensais qu'on pouvait réussir

Mais je suis prête à lâcher ça, je veux oublier

J'ai vu ses photos et les lettres qu'elle a envoyées

Tu m'avais fait croire que t'étais sorti avec tes amis

Je suis tellement bête, tu m'as prise pour une conne

Car je croyais que c'était juste toi et moi, oh

(pont)

A présent je revisionne les moments

Qu'on a passés

Et je les vois défiler dans ma tête

Encore et encore

Car là maintenant

Je suis déchirée par ta faute

Et je n'arrive pas à m'expliquer pourquoi

Mais c'est ce que tu dis

(refrain)

Roule, quand on roule, on roule

C'est jusqu'au jour où on meurt

(Bon je me rappelle ce que tu disais)

Roule, quand on roule, on roule

C'est jusqu'au jour où on meurt

Des visions dans ma tête du jour de notre rencontre

Tu m'as montré des choses que jamais je n'oublierai

M'a emmenée nager dans l'océan

La tête dans les nuages, tu m'avais donné l'impression de flotter

Tu crois que je plaisante alors que tu sais que c'est vrai

Personne ne sait le faire comme moi

Tous mes baisers et mon amour

Mais personne n'est meilleur que nous, ouais

(pont + refrain)

Roule, quand on roule, on roule

C'est jusqu'au jour où on meurt

(Bon je me rappelle ce que tu disais)

Roule, quand on roule, on roule

C'est jusqu'au jour où on meurt

Je crois que c'est fini pour de bon

Mais toi et moi on sait que c'est pas si facile

De lâcher tout ce qu'on avait prévu

Et de tout recommencer

Prends-en à toi-même parce que t'as manqué le coche

Je n'oublierai pas comment tu fais

Mon doux bébé, c'est ici que le jeu se termine

D'une façon je veux croire que toi et moi on peut trouver la clé

(refrain)

Tu me donnes envie de dire que, ouais

J'aimerais que tu viennes m'enlancer quand je suis seule

Que tu m'appelles quand j'ai besoin de quelqu'un à qui parler

Comme toutes les choses que tu m'as dites

(Quand on roule, on roule c'est jusqu'au jour où on meurt)

Tu as oublié les promesses que tu m'avais faites

Et maintenant on va laisser les souvenirs s'éteindre

Mais je me souviens de ce que tu disais

(Quand on roule, on roule c'est jusqu'au jour où on meurt)

(refrain)

Roule, quand on roule, on roule

C'est jusqu'au jour où on meurt

(Bon je me rappelle ce que tu disais)

Roule, quand on roule, on roule

C'est jusqu'au jour où on meurt

On roule

• Artist:Rihanna
• Album:A Girl Like Me (2006)