We Only Come Out At Night [French translation]

Nous ne sortons que la nuit, le jour est beaucoup trop clair

Nous ne sortons que la nuit - Et une fois de plus,

Vous prétendrez bien me connaître, les amis

Et une fois de plus, je prétendrai connaître le chemin

À travers l'espace vide,

À travers les endroits secrets du coeur

Nous ne sortons que la nuit, le jour est beaucoup trop clair

Nous ne sortons que la nuit - Je marche seul,

Je marche seul à la recherche du chemin de la maison

Je n'ai que moi-même, moi-même pour voir les façons

Dont je ne peux changer les jours, tu rentreras bien à la maison

Je sais que tu peux le faire, et tu peux le faire

Nous ne sortons que la nuit, le jour est beaucoup trop clair

Nous ne sortons que la nuit

Et une fois de plus, tu prétendras savoir

Qu'il y a une fin, qu'il y a une fin à ce début

Ça t'aidera à dormir la nuit,

Ça te donnera l'impression que le bien est toujours bien

D'accord?

Nous ne sortons que la nuit

• Artist:The Smashing Pumpkins
• Album:Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995)