힘내! [Way to Go] [himnae!] [English translation]

Can you tell me to cheer up?

Can you lift my spirits up with those bright eyes?

People want everything faster and more

Oh, but I'm just an ordinary girl.

The wind blows along freely,

yet I don't know where everyone is.

But cheer up, for we've made it this far.

This is really no big deal.

Let's change the world, ha!

I only know one thing and nothing else.

There's only one reason

for this complicated world to be exciting.

Yes, it’s you.

Can you tell me that you love me?

Can you embrace my tired self and laugh with me?

People want everything faster and more.

Oh, but I'm just an ordinary girl.

The sky is so blue,

yet I don't know where everyone is heading to.

But cheer up, for we've made it this far.

This is really no big deal.

Let's change the world, ha!

I only know one thing and nothing else.

There's only one reason

for this complicated world to be exciting.

Yes, it’s you.

I like just the way you are.

You set me free.

Set me free, my boy.

Ever since you've appeared,

(I’ve been changed)

everything has changed.

Let's start again from now.

Alright!

Cheer up, for we've made it this far.

This is really no big deal.

We've changed the world.

I only know one thing and nothing else.

There's only one reason

for this complicated world to be exciting.

Yes, it’s you.

Ready for your love.

It's really no big deal

I only know one thing and nothing else.

There's only one reason

for this complicated world to be exciting.

Yes, it’s you.

• Artist:Girls' Generation
• Album:Gee (EP)