Wasting Away [French translation]

C'est alors que le ciel devint un rêve

Auquel je n'ai jamais rêvé car je suis trop occupé,

à attendre pour rien, et à dépérir.

Ne me dis pas que c'est trop difficile, tu n'étais pas là au-début

Je ne compte pas renoncer, renoncer n'était jamais suffisant, non.

C'est alors que le ciel devint un rêve

Auquel je n'ai jamais rêvé car je suis trop occupé,

à attendre pour rien, et à dépérir.

Alors que le ciel observait mes rêves

Tomber en morceaux devant moi

Car je suis simplement trop occupé, à attendre pour rien, et à dépérir.

Et je n'ai jamais souhaité plus, que de trouver ce que je cherchais.

Et je m'étais juré de ne jamais me mentir. Comment ai-je pu laissé faire cela ?

Je me suis donc mis à l'écart, et j'ai pris le temps de me dire que tout aller bien, car tu n'étais plus là pour sécher mes larmes.

C'est alors que le ciel devint un rêve

Auquel je n'ai jamais rêvé car je suis trop occupé,

à attendre pour rien, et à dépérir.

Alors que le ciel observait mes rêves

Tomber en morceaux devant moi

Car je suis simplement trop occupé, à attendre pour rien, et à dépérir.

• Artist:Tonight Alive
• Album:"All Shapes And Disguises (EP)" (2010)