Was wird aus mir [French translation]

Was wird aus mir, was soll nun werden?

Was fang ich nun mit den Menschen an?

Was fang ich an mit fremden Menschen,

die mein Herz nicht verstehen kann?

Es kommt die Nacht und du bist fort –

ich glaub es bleibt mir das Herz fast steh´n.

Ich frag warum mein Herz noch schlägt, wenn es nicht weiß,

für wen...

Was wird aus mir, was soll nun werden?

Was mir noch bleibt, ist kein Leben mehr...

Die Welt für mich bist du gewesen!

Diese Welt ist auf einmal leer.

Leer ist bei Nacht das Firmament, es zeigt kein Stern mir

den Weg zu dir.

Es dringt am Tag kein Sonnenschein, kein Sonnenstrahl zu

mir...

Was wird aus mir, was soll nun werden?

Soll ich dich nie, niemals wieder sehn?

Der Lebensweg ist eine Straße – ich habe Angst sie allein

zu geh´n.

Der Weg ist weit.

Wir gingen ihn so oft im Traum, Arm in Arm, wir zwei...

Doch nun gehst du genau wie ich am großen Glück vorbei!

Was wird aus mir? Was soll nun werden?

Ja, was wird nun, nun aus mir...

• Artist:Gilbert Bécaud
• Album:Was Wird Aus Mir (1962)