Was soll das [Italian translation]

Il suo pigiama è al mio letto,

il suo pettine è sulla mia spazzola.

Cosa significa tutto ciò?

Cosa significa tutto ciò?

Le sue scarpe sono in riga,

è un bello spettacolo da vedere.

Cosa significa tutto ciò?

Cosa significa tutto ciò?

Il suo dopobarba aleggia nell'aria.

Perché non ha usato il mio?

Cosa significa tutto ciò?

Cosa significa tutto ciò?

Dici che abiterà con te d'ora in poi

e silenziosa mi indichi l'uscita.

Cosa significa tutto ciò?

Cosa significa tutto ciò?

Stai cuocendo il suo piatto preferito.

Il mio pugno vorrebbe assolutamente raggiungere la sua faccia

e non può

e non può.

Nessun segno di imbarazzo.

È un vero allegrone,

sa solo sghignazzare.

Uh, cosa ho fatto per meritare

questo ghigno stupido?

Perché almeno non mi hai messa in guardia?

Magari non avrei detto niente

di una notte tradita.

Senza dubbio mi avrebbe scioccata

probabilmente l'avrei capito.

ma doveva esserci proprio l'amore!

Ha la testa appoggiata sul doppio mento.

Da quando provi attrazione per i grassi?

Vai, dillo!

Vai, dillo!

Come si può svendere il cuore

a una simile spugna!

Vai, dillo!

Vai, dillo!

Troppo spesso ti lascio da sola,

ma davvero non deve essere lui!

Cosa significa tutto ciò?

Cosa significa tutto ciò?

Uh, cosa ho fatto per meritare

questo stupido sghinazzare?

Perché almeno non mi hai avvisato?

Magari non avrei detto niente

per un tradimento di una sola notte.

Senza dubbio mi avrebbe scioccato

probabilmente l'avrei capito

ma questo dev'essere davvero amore!

Vi guardate con gli occhi spalancati e l'aria innocente

come due che si meritano l'un altra.

Fate i piccioncini ma ridete a voce troppo alta.

Non ti senti mai la coscienza sporca

quando fai l'amore con lui?

Da quando sei così cinica,

da disinnamorarti di me così in fretta?

Uh, cosa ho fatto per meritare

questo suo stupido shignazzare?

Perché almeno non mi hai avvisato?

Magari non avrei detto niente

Per un tradimento di una sola notte.

Senza dubbio mi avrebbe scioccato

probabilmente l'avrei capito

ma questo dev'essere davvero amore!

• Artist:Herbert Grönemeyer
• Album:Ö (1988 )