Was it all worth it [Portuguese translation]

Oooh, oooh

Ah ah ah ah ah oh

O que me resta fazer nessa vida?

Será que alcancei o que havia vislumbrado?

Sou um homem feliz, ou será isso areia movediça?

Será que tudo isso valeu a pena? Será que tudo isso valeu a pena?

Yeah, agora escute minha história, deixe-me contá-la a você

Compramos um kit de bateria, eu soprava meu próprio trompete

Tocávamos o instrumento eletrônico, achávamos que éramos perfeitos

Será que tudo isso valeu a pena? Ooh ter dado (hey yeah) minha alma e coração e

Ter passado noites em claro, será que tudo isso valeu a pena (hey yeah)?

Ter vivido, respirado rock and roll (ah), uma vida sem esperanças

Será que tudo isso valeu a pena? Será que tudo isso, por todos esses anos, valeu a pena?

Gastamos nosso dinheiro sem pensar no custo

Não importava se ganhávamos - se perdíamos

Sim, éramos ferozes, sim, podíamos matar

Sim, éramos famintos, sim,éramos brilhantes - ha ha haa

Ooh ooh ooh ooh

Servíamos a um propósito, como um maldito circo

Nós éramos tão elegantes (yeah), te amamos loucamente

Será que tudo isso valeu a pena?

Ter vivido, respirado rock and roll, uma vida sem esperanças

Será que tudo isso valeu a pena, yeah? Será que tudo isso valeu a pena?

Quando o agito termina

Nós fomos a Bali, vimos Deus e Dali

Tão místico, surrealista

Será que tudo isso valeu a pena, yeah yeah? Ter dado minha alma e coração

Ter passado noites em claro, será que tudo isso valeu a pena?

Ooh ter vivido, respirado rock and roll, essa luta incessante

Será que tudo isso valeu a pena? Será que tudo isso valeu a pena?

Sim, foi uma experiência valiosa

Ha ha ha ha haa

Valeu a pena

Ha ha

• Artist:Queen
• Album:The Miracle (1989)