War [Russian translation]

Ты помнишь, как мы стояли на поле боя,

И вестники войны, с присущей им откровенностью

Бились о небо белыми израненными крыльями?

И наши шансы на победу становились всё призрачнее...

Даже если я сотру болезненные воспоминания,

Мне не забыть, как мы с тобой стояли там, на поле битвы

Когда я думал, что сражаюсь в одиночку

Ты была рядом со мной на линии огня

Когда я думал, что биться не за что

Ты дала мне повод

Переверни страницу, больше не могу на это смотреть

С этого момента я утратил невинность

Нам некогда любоваться захватывающим зрелищем

Словно бешеным псам войны

Я смогу всё забыть,

Но я не забуду, как мы с тобой стояли там, на поле битвы

Когда я думал, что сражаюсь в одиночку

Ты была рядом со мной на линии огня

И мы сражались, чтобы поверить в невозможное

Когда я думал, что сражаюсь в одиночку

Наши судьбы переплелись

Когда я думал, что биться не за что

Ты дала мне повод

Никто не показывает своё настоящее лицо

Все носят при себе корректор, чтобы скрывать истинные чувства

И всё, что у меня есть, чтобы сдержать удар -

Мои хрупкие кости

Когда любовная переписка сходит на нет

Это становится похоже на замедленную съёмку

И даже если мы добьёмся желаемого -

Уже слишком поздно

И мы устраиваем гонку вооружений,

Не в силах сойти с этого пути

И мы забываем всё, чему учили нас наши матери

Так будь добра, покажи мне своё истинное лицо

Дай мне увидеть больше

Ведь всё, в чём я нуждался, всё, за что я сражался -

Это возможность называть тебя по имени

Когда я думал, что сражаюсь в одиночку

Ты была рядом со мной на линии огня

И мы сражались, чтобы поверить в невозможное...

Когда я думал, что сражаюсь в одиночку

Наши судьбы переплелись

Когда я думал, что биться не за что

Ты дала мне повод

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Twilight Theather