War At Home [Greek translation]

Αδελφός που έπεσε

Είναι ένας, ένας σύζυγος που έπεσε

Περίπου θα τον ξυπνήσουν, είναι σε κρεβάτι στο νοσοκομείο

Δε θέλει να ξεκουράζεται

Μόνο θέλει να τρέξει

Και κουράστηκε να τον λένε ότι είναι ο τυχερός

Μαχητική με κάπα

Είναι καινούρια αρχηγός, όμως

Πρέπει να της δείς όταν της τηλεφωνήσει η κόρη της

Και καθαρίσει τα δάκρυα απ'το προσωπό της

Και βάλει τις μπότες της γιατί υπάρχει ακόμα κόλαση να δίνει στους κακούς

Να πεί την αλήθεια, νιώθει πάρα πολύ σαν τη κόλαση σήμερα

Σήμερα

Και λέει:

Βλέπεις αυτά τα χέρια;

Είναι μωλωπισμένα και καστανά

Είναι μόνο τα δικά σου

Περίμενε, αγάπη

Κατέρχουμε ακόμα

Περίμενε, αγάπη

Πολεμάμε ακόμα στο σπίτι

Ο πόλεμος στο σπίτι

Υπάρχει αθωότητα πίσω απ'τη σπασμένη του έκφραση

Είναι παιδί τον έλεο, είναι μάθημα που κανένας έμαθε

Και προσπαθήσει να ξυπνάει

Απ'αυτή την ερημιά που έγινε ο κόσμος του

Ρωτάει βοήθεια απ'αυτούς που θέλει να ξεφύγει

Και λέει:

Βλέπεις αυτά τα χέρια;

Είναι μωλωπισμένα και καστανά

Είναι μόνο τα δικά σου

Περίμενε, αγάπη

Κατέρχουμε ακόμα

Περίμενε, αγάπη

Πολεμάμε ακόμα

Και είναι

Ένα βήμα μπροστά, δύο βήματα πίσω

Είναι όλοι που βαδίσουν

Ένα βήμα μπροστά, δύο βήματα πίσω

Είναι νεαροί και γέροι

Ένα βήμα μπροστά, δύο βήματα πίσω

Μέσα στο κενό της ησυχίας

Δεν είσαι μόνος

Βλέπεις αυτά τα χέρια;

Είναι εκατομμύρια, είναι δυνατά

Είναι δικά σου τώρα

Περίμενε, τώρα

Κατέρχουμε όλοι μαζί

Περίμενε, τώρα

Πολεμάμε ακόμα στο σπίτι

Ο πόλεμος στο σπίτι

• Artist:Josh Groban
• Album:Illuminations