Wann [Bosnian translation]

[Strofa1]

I štagod da uradim, ne osjećam više ništa

Kao usamljeno mjesto, gdje niko ne želi da ide

Bez riječi si me ostavila

I noćima ne mogu da spavam

Od straha da te više nema

[Refren]

Kad, kad je sve ovo počelo?

Zašto se više ne možemo susresti?

Štagod da kažeš, ja ću ipak pokušati

Reci mi kad, kad je sve ovo počelo?

Znaš, da ovako više ne mogu

Zašto započinješ sve ovo ponovo?

[Strofa 2]

Umjesto mostova gradim oko sobe zidove bez prozora

Otkad te nema, sve je ružno, sve je tiho

Ostavila me samog i više se nisi vratila

Užeću kamenje, i graditi uzviše, svaki dan mali dio

I kad kažeš, da nije dovoljno, znam, misliš na nas

Dvoje

Razmisli ponovo šta je bilo, svaki dan, svaku godinu

Nemoj mi reći da to nije dovoljno

Reci mi kad ćeš doći, da srušiš ove zidove

Da se više ne mučim

[Refren]

Kad, kad je sve ovo počelo?

Zašto se više ne možemo susresti?

Štagod da kažeš, ja ću ipak pokušati

Reci mi kad, kad je sve ovo počelo?

Znaš, da ovako više ne mogu

Zašto započinješ sve ovo ponovo?

Reci mi, kad?

Kad?

[Prelaz]

Hej, reci mi kad, kad je sve ovo počelo?

Zašto se više ne možemo susresti?

Štagod da kažeš

Ja ću ipak pokušati

[Refren]

Kad, kad je sve ovo počelo?

Zašto se više ne možemo susresti?

Štagod da kažeš, ja ću ipak pokušati

Reci mi kad, kad je sve ovo počelo?

Znaš, da ovako više ne mogu

Zašto započinješ sve ovo ponovo?

Reci mi, kad?

• Artist:Wincent Weiss
• Album:Vielleicht Irgendwann