我很丑可是我很温柔 [Wǒ hěn chǒu kě shì wǒ hěn wēn róu] [English translation]

每一个晚上在梦的旷野

我是骄傲的巨人

每一个早晨在浴室镜子前

却发现自己活在剃刀边缘

在钢筋水泥的丛林里

在呼来唤去的生涯里

计算着梦想和现实之间的差距

我很丑可是我很温柔

外表冷漠内心狂热 那就是我

我很丑 可是我有音乐和啤酒

一点卑微一点懦弱

可是从不退缩

每一个早晨在都市的边缘

我是孤独的假面

每一个晚上在音乐的旷野

却变成狂热嘶吼的巨人

在一望无际的舞台上

在不被了解的另一面

发射出生活和自我的尊严

我很丑可是我很温柔

白天黯淡夜晚不朽 那就是我

我很丑 可是我有音乐和啤酒

有时激昂有时低首

非常善于等候

我很丑可是我很温柔

外表冷漠内心狂热 那就是我

我很丑 可是我有音乐和啤酒

一点卑微一点懦弱

可是从不退缩

• Artist:Chief Chao