"Вот она, вот она ..." ["Vot ona, vot ona ..."] [German translation]

Вот она, вот она -

Наших душ глубина,

В ней два сердца плывут как одно, -

Пора занавесить окно.

Пусть в нашем прошлом будут рыться после люди,

странные,

И пусть сочтут они, что стоит все его приданое, -

Давно назначена цена

И за обоих внесена -

Одна любовь, любовь одна.

Холодна, холодна

Голых стен белизна, -

Но два сердца стучат как одно,

И греют, и - настежь окно.

Но перестал дарить цветы он просто так, не к случаю,

Любую женщину в кафе теперь считает лучшею.

И улыбается она

Случайным людям у окна,

И привыкает засыпать одна.

• Artist:Vladimir Vysotsky