Você Me Pergunta [Japanese translation]

あなたは私に聞く

キスができたら　友達よ

もう　あなたは私の恋人

好きな時に行き来ができる

飛びたいなら

無料で勝手に

美しく飛べる

私はあなたのステップとジェスチャーを助ける

望むなら

誰とでもキスして行ってしまってもいい

それは一瞬かもしれない

あなたは思うかもしれない

ここにいたくなかったと

私の手があなたの髪をなでる

私の身体があなたの全身を開拓する

疲れるまで

太陽が私たち二人を見ている

でもこう聞くとき

私はあなたを誰とも分け合わないことを忘れている

私はあなたと二人でいたい

去るときには私は振り返りたくない

だから愛する人

遠くからあなたを愛して崇拝する

他の人と上手にあなたを分け合うのは

強さ以上の物がいるから

誰とでもキスして行ってしまってもいい

それは一瞬かもしれない

あなたは思うかもしれない

ここにいたくなかったと

私の手があなたの髪をなでる

私の身体があなたの全身を開拓する

疲れるまで

太陽が私たち二人を見ている

あなたは私に聞く

キスができたら　友達よ

もう　あなたは私の恋人

好きな時に行き来ができる

• Artist:Rubel