Viole del Carso [Venetan translation]

Noi siamo le viole del Carso

siamo pallide

ma abbiamo tanto profumo!

Se tu credevi

non vi fossero fiori sul Carso

illuso ti sei!

Siamo così numerose!

Cresciamo innumeri

dietro l’orrida pietra

sul margine della trincea.

É strano davvero se qualcuno ci coglie

di solito nessuno ci vede.

Tra cento di noi

qualcuna rallegra qualcuno

e giunge lontano lontano inattesa

alla dolce signora

dell’uomo che

chiude le pallide labbra su lei.

Poiché una sola

raggiunge il miracolo

non vale la pena di vivere in cento?

Oh sì!

Noi crediamo di sì!

Noi siamo le viole del Carso

siamo pallide

ma abbiamo tanto profumo!

• Artist:Italian Folk